Chia sẻ cảm xúc qua những bài hát.

Buồn lém

Gửi người tôi yêu ==> ( MY LOVE ) !!!
Sai lầm lớn nhất trong anh là để cho em vào trái tim anh!!!
Nhưng anh không hối hận vì...anh tin rằng đó là lựa chọn tuyệt vời nhất của anh !!!!!
Mãi yêu em ...!!!



Tôi ngồi đây một mình với bóng đêm, ôm niềm đau nghe thời gian ngừng lại. Ở ngoài kia dòng đời trôi vẫn trôi, Từng lời yêu vẫn theo gió bay xa.
Đêm từng đêm thì thầm với trái tim. Em ở đâu, xin hãy quay trở về. Nơi này có, một người thương nhớ em. Từng ngày qua giọt nước mắt rơi trên phím đàn.
Đường em đi có bao nhiêu người dìu bước em. Đường em đi có bao nhiêu người đón đưa. Và nơi đó có ai thật lòng với em, và nơi đó có ai cho em lời gian dối.
Và có lẽ nước mắt ấy chỉ cho tình yêu dại khờ, và có lẽ tôi đang mơ một giấc mơ xa vắng. Và tôi vẫn cứ mãi mãi mong ngày em trở về, và tôi ôm nỗi đau riêng tôi, bởi vì tôi yêu em


Người trong trái tim anh ..^^''
Anh muốn nói với em rằng ...
Anh nhớ em nhiều lắm, nhớ em ngay cả khi bên em...
Anh luôn mong em hạnh phúc !! Mong em luôn vui vẻ và may mắn ....
Chúc em luôn làm tốt mọi việc và vững tin trong cuộc sống !!
Anh luôn mong em có hạnh phúc thật sự !!
Nếu như tình cảm này sẽ ko có tương lai ..
Anh ko biết mình sẽ ra sao .. Bởi vì Anh yêu Em .. rất yêu Em !!!
Em đã hiểu hết được tình cảm của anh dành cho em ? ....!


Dù em thế nào đi nữa, dù em không còn yêu anh . Nhưng tình cảm của anh luôn hướng về em, nó vẫn luôn chân thành và nồng nhiệt. Em có biết tâm trạng của anh lúc này không?. Ngồi một mình và nhớ về em trong sự cô đơn mòn mỏi. Một mong ước nhỏ nhoi bây giờ của anh là được bên em lúc này để có thể hét lên "Anh Yêu Em!","Anh Yêu Em!" hàng trăm hàng ngàn lần và trao cho em nụ hôn nóng hổi chân thành để mọi người cùng biết cùng sẻ chia cho tình cảm của Anh dành cho Em!

Miss you
Đêm nao?

Thanks Toco vì bài hát cảm động đó nha.

Lần đầu tiên H nghe bài này là năm lớp 11. Còn nhớ khi đó Kinh Hãi có thâu dùm H một cái băng nhạc có những bài hát mang giai điệu "chậm và mềm mại" . Soledad là một trong những bài đó . Mà hồi đó và cho đến trước lúc này , nghe nhạc thì nghe vậy thôi , hổng quan tâm nhiều nó nói về cái gì . Thậm chí H còn nghĩ Soledad là tên của một cô gái nào đó . Vì cứ : "Soledad . Why did you leave me ..." nghe cứ như lời gọi thống thiết của một ai đó vậy.

Nhưng giờ , trong một cảm xúc khác một tâm trạng khác , để thoả mối quan tâm , H mới biết ra : Soledad là một từ tiếng Tây ban Nha , có nghĩa là solitude hoặc loneliness ( sự sô đơn ) . Thì ra vậy ! H tạm dịch bài hát này ra tiếng Việt để cùng chia xẻ nhau nha .

Soledad Lyrics


If only you could see the tears in the world you left behind
If only you could heal my heart just one more time
Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come I'll relise
You're a loss I can't replace

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory live on
Why did you leave me
Soledad

Walking down the streets of nothingville
Where our love was young and free
Can't believe just what an empty place
It has come to be
I would give my life away
If it could only be the same
Cause I can't still the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory live on
Why did you leave me
Soledad

Time will never change the things you told me
After all we're meant to be love will bring us back to you and me
If only you could see .


Giá như em nhìn được những giọt nước mắt nơi không gian em bỏ lại .
Giá mà em chữa lành tim anh thêm một lần nữa .

Mỗi khi anh nhắm mắt
Chỉ thấy hiện lên khuôn mặt em .
Là thêm một lần nữa anh biết
Em là một mất mác chẳng thể nào thay thế đựơc

Cô đơn
Nỗi cô đơn dẳng từ ngày em ra đi
Vì sao em rời bỏ anh

Cô đơn
Nơi tim anh em luôn là duy nhất
Kỉ niệm còn sống mãi
M à em đã rời xa
Cô đơn

Cất bước về lại trên con phố Nothingville của ngày xưa .
Nơi tình yêu mình còn vô tư vừa chớm nở .
Chẳng tin được hôm nay nó trống trãi dến thế này .
Anh có thể đánh đổi cả cuộc sống mình
nếu có thể quay về lại ngày xưa
Anh không sao yên được tiếng gọi nơi tận cùng trái tim mình
Khi đó là lời thổn thức tên em .

Cô đơn
....

thời gian không thể đổi thay những lời em nói
Bằng tất cả những gì đã có
tình yêu sẽ mang mình đến lại với nhau

Giá như em có thể thấy được .

Bài hát rất hay ! cảm ơn Huyền đã dịch ra bài đó !

Sự cô đơn ! - cô đơn - nhớ người tôi yêu...

Đoản khúc cuối cho em

Nhạc sĩ: Hoàng Trọng Thụy
Ca sĩ: Don Ho




Trên con đường một mình em về nơi chốn tha hương
Cơn đau xa người còn thấm môi hôn nhớ về ai
Phút chia tay anh nói lời tiễn đưa
Mắt em buồn nhìn anh ....
.... thôi đã mất !.

Đêm hôm nào mùa trăng Thu chờ em đến bên tôi
Vùi thân rã rời hình bóng em theo chăn gối này
Thoáng hương xưa thôi cũng đành
Nói cho nhau lời cuối cùng
Dấu chân em ....
.... rời căn gác buồn tênh.

Và ngày em đi anh đưa môi tìm lên mùi son cũ
Dấu vết ái ân tan theo như lời nói khi lìa nhau
Bàn tay như cố kéo những ước mơ đã mãi xa rồi
Nhìn tháng năm tàn phai ....
....hình bóng thôi còn ai !.